-
1 растяжение образца
Makarov: expansion of specimenУниверсальный русско-английский словарь > растяжение образца
-
2 растяжение образца
neng. Objektausdehnung -
3 растяжение (образца) в горячем состоянии
Metallurgy: hot pullУниверсальный русско-английский словарь > растяжение (образца) в горячем состоянии
-
4 внецентренное растяжение (образца)
внецентренное растяжение (образца)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внецентренное растяжение (образца)
-
5 испытания на растяжение образца с острым надрезом
Quality control: sharp-notch tension testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на растяжение образца с острым надрезом
-
6 испытание ударом на растяжение образца с надрезом
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание ударом на растяжение образца с надрезом
-
7 испытание на растяжение образца с надрезом
Dictionnaire russe-français universel > испытание на растяжение образца с надрезом
-
8 растяжение в горячем состоянии
Универсальный русско-английский словарь > растяжение в горячем состоянии
-
9 испытание на растяжение
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание на растяжение
-
10 фактическое значение временного сопротивления на растяжение испытываемого образца
фактическое значение временного сопротивления на растяжение испытываемого образца
fut
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактическое значение временного сопротивления на растяжение испытываемого образца
-
11 испытание на растяжение
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на растяжение
-
12 испытание на растяжение по методу широкой полосы
3.2.2 испытание на растяжение по методу широкой полосы (wide-width strip tensile test): Испытание на растяжение с номинальной зажимной длиной 100 мм, при котором полная ширина образца равна 200 мм.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на растяжение по методу широкой полосы
-
13 испытание без разрушения образца
[lang name="Russian"]испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский научный словарь > испытание без разрушения образца
-
14 испытание на растяжение нагретого образца
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание на растяжение нагретого образца
-
15 прочность на растяжение при бразильском методе испытаний
Construction: Brazilian test strength (по образующим образца)Универсальный русско-английский словарь > прочность на растяжение при бразильском методе испытаний
-
16 захват при испытаниях на растяжение
Automation: (для образца) tension shackleУниверсальный русско-английский словарь > захват при испытаниях на растяжение
-
17 испытание на растяжение - сжатие
ua\ \ [lang name="Ukrainian"]випробування на "розтягання - стискання"en\ \ [lang name="English"]tension-compression test, push-pull testde\ \ Zug-Druck-Versuchfr\ \ \ essai aux efforts axiauxмеханическое испытание, заключающееся в деформации материала (образца) последовательно растягивающими и сжимающими нагрузкамиТерминологический словарь "Металлы" > испытание на растяжение - сжатие
-
18 испытание на растяжение
en\ \ tensile testde\ \ Zugversuchfr\ \ \ essai de tractionмеханическое испытание, заключающееся в деформации материала (образца) растягивающими нагрузкамиТерминологический словарь "Металлы" > испытание на растяжение
-
19 испытание призматического образца
Русско-английский военно-политический словарь > испытание призматического образца
-
20 длина металлического образца, испытываемого на растяжение
Construction: gauge length (между рисками)Универсальный русско-английский словарь > длина металлического образца, испытываемого на растяжение
См. также в других словарях:
внецентренное растяжение (образца) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN complex tensioncomplex specimen tensionCH … Справочник технического переводчика
РАСТЯЖЕНИЕ - СЖАТИЕ — вид деформации стержня (бруса) или его части под действием продольных (растягивающих или сжимающих) сил; характеризуется изменением длины стержня или его части. Р. с. один из осн. видов деформаций, рассматриваемых при определении важнейших… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Статическое растяжение — Машина для испытаний на растяжение с электромеханическим приводом Статическое растяжение одно из наиболее распространённых видов испытаний для определения механических свойств материалов … Википедия
ГОСТ 1497-84: Металлы. Методы испытаний на растяжение — Терминология ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа: Абсолютное удлинение образца Dl Приращение начальной расчетной длины образца в любой момент испытания Определения термина из разных документов: Абсолютное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 11701-84: Металлы. Методы испытаний на растяжение тонких листов и лент — Терминология ГОСТ 11701 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение тонких листов и лент оригинал документа: Конечная ширина образца b2 Ширина рабочей части образца, равная среднему арифметическому значению измерений ширины, произведенных в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12004-81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение — Терминология ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа: 14. Временное сопротивление sв Напряжение, соответствующее наибольшей нагрузке Pmax, предшествующей разрушению образца Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальная площадь поперечного сечения образца — 2. Начальная площадь поперечного сечения образца F0 Площадь поперечного сечения образца до его испытания Источник: ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая длина образца — 3. Рабочая длина образца l1 Часть образца между зажимными устройствами испытательной машины Источник: ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание на растяжение образцов, выточенных из крепежных изделий — 6.1. Испытание на растяжение образцов, выточенных из крепежных изделий Методика проведения испытания по ГОСТ 1497 84. При проведении испытания на растяжение на выточенных образцах определяют следующие механические свойства: а) временное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание на статическое растяжение — 7.6 Испытание на статическое растяжение 7.6.1 Испытательная машина Испытательная машина должна удовлетворять требованиям проведения настоящих испытаний и соответствовать классу 1,0 ГОСТ 28840. Испытательную машину следует использовать только в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пулемёт «Максим» образца 1910 года — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия